Contrat d'échange
Limites d'accord d'échange de la maison
Rendre compte de l'échange de maison
Traduire le texte
Conseils et Recommandations
Réponses à des offers:
Vous allez recevoir des offres de
members et d’autres associations affiliées à FHEA en provenance des différents
pays à travers le monde. Nous vous
prions de répondre à toutes ces offers.
Une seule carte postale peut suffire. De cette façon, si vous n’êtes pas
intéressé par la proposition, les personnes peuvent poursuivre leurs
recherches, au lieu d’attendre en vain votre réponse.
Répondez à toutes les
propositions qui vous intéressent, cela augmentera vos chances de trouver un
échange à votre convenance.
Décrivez le plus précisement
votre proposition, sans exagirer ses avantages – vous attendez le même
computement de la part de vos partenaires.
Dossier de presentation:
Constituez préablement un petit dossier
de presentation de votre offer, pour répondre rapidement aux propositions
intéressantes. Ce petit dossier peut
comprendre:
· Des information complémentaires
sur votre habitation (photos que vous n’auriez pas fait publier, plan des
lieux, plan de la ville ou du quartier pour accéder à votre addresse ….),
· Des photos de votre famille
intéresseront également vos correspondants,
· Envoyez aussi, si possible, des
information sur la ville et la region que vous habitez. Des dépliants s’obtiennent facilement auprès
des Syndicats d’Initiative ou des Offices du Tourisme,
· Les information concernant les
divertissements, manifestations culturelles ou sportives seront appréciées.
Bien avant du partir:
Vérifiez auprès de votre
compagnie d’assurance si votre police (multirisques habitation) s’applique au
même titre lorsque vous avez chez vous des invites (à titre gratuit).
Effectuez
les mêmes vérification si vous envisagez d’échanger votre voiture.
En ce qui concerne le telephone,
précisez-en bien l’usage. Soit vous acceptez une réciprocité totale, soit vous
vous renseignez auprès des P et T (Compagnie des telephones) pour envisager une
facturation couvrant la durée du séjour ou pour faire supprimer les
possibilities d’appels longue distance. Il s’agira de s’entendre à ce sujet.
Pour les frais d’électricité,
charges diverses, il est plutôt d’usage de régler vous-mêmes les frais de la
famille invitée et réciproquement.
Si vous avez des objets précieux,
des affaires, des documents que vous ne voudriez pas laisser à disposition de
la famille que vous recevez, il est preferable de les confier à des parents,
amis ou de les deposer en lieu sûr.
L’Accueil
Si vous avez la possibilité de
recevoir vous-mêmes vos hôtes, en évitant de vous croiser sur la route ou dans
les airs, vous pourrez régler beaucoup de points pratiques: remise des clés,
indications pour l’utilisation des appareils ménagers, recommendations
diverses.
Si cela ne vous est pas possible,
confiez le soin d’accueillir vos invites à un ami qui remettra les clés. Dans ce cas, n’hésitez pas à écrire, sur des
fiches, les consignes pour l’utilisation des différents appareils ou les
recommendations diverses: soins à des animaux éventuels, aux plantes, conseils
pour les achats, les déplacements, les soins médicaux, etc. Il est commode de laisser à la disposition
de la famille le linge de maison.
Bien d’autres question pratiques
sont à prévoir. Pour essayer de ne rien
omettre, efforcez-vous de penser à ce que vous aimeriez savoir en arrivant dans
la residence que vous allez habiter.
Répondez ensuite à ces questions concernant votre proper habitation.
Au terme de votre séjour nous
vous serions reconnaissants de nous faire parvenir vos impressions sur
l’échange, vos critiques et suggestions.
Ceci nous aidera à améliorer nos services.